تحليل البروتين في البول: المعدل الطبيعي ومعنى ارتفاعه

ما يقيسه هذا الفحص

  • بروتين البولمن المختبر

    بروتين في البول، والكلى السليمة تُبقيه في الدم.

وجود البروتين في البول، ويسمّيه كثيرون الزلال، يعني أن البول يحمل بروتيناً أكثر من الكمية الصغيرة التي تسمح بها الكلى السليمة. ويلتقطه تحليل البول على وسادة في الشريط الكيميائي، ويُكتب في التقرير سلبياً، أو أثراً، أو بعلامة زائد واحدة إلى أربع. والنتيجة الإيجابية الواحدة شائعة وكثيراً ما تكون مؤقتة، أما البروتين الذي يتكرّر ظهوره فمن أبكر العلامات على أن مرشّحات الكلى تحت ضغط، ولهذا يستحق أن يُفهم لا أن يُهمل.

ما الذي يقيسه

تصفّي كل كلية الدم عبر وحدات دقيقة تُسمّى الكبيبات. وتسمح جدرانها بمرور الماء والأملاح والجزيئات الصغيرة لكنها تحجز معظم البروتينات، والبروتينات الصغيرة التي تعبر يُعاد امتصاصها في الأنبوب الكلوي بعد ذلك. ومع هذا يحتوي البول السليم على قليل من البروتين: شيء من الألبومين، وشيء من بروتينات الدم الأخرى، وشيء تصنعه المسالك البولية نفسها.

ووسادة الشريط أكثر حساسية للألبومين، وهو البروتين الرئيسي في الدم. وقد تفوتها كميات صغيرة من الألبومين، وقد لا ترى بروتينات أخرى أصلاً، مثل السلاسل الخفيفة (بروتين بنس جونز) التي تُصنع في بعض أمراض الدم. وحين يريد الطبيب رقماً دقيقاً يستخدم نسبة مخبرية بدلاً من الشريط.

المعدل الطبيعي

النتيجة الطبيعية على شريط البول سلبية. وعلى سبيل التقريب، تقابل قراءات الشريط هذه التراكيز:

نتيجة الشريطالبروتين التقريبي (mg/dL)البروتين التقريبي (g/L)
أثر (Trace)من 5 إلى 10من 0.05 إلى 0.1
+1300.3
+21001
+33003
+41,00010

وحين يذكر المختبر تركيزاً، يعطي موقع MedlinePlus من 0 إلى 14 mg/dL قيمة طبيعية شائعة لعينة عشوائية، ومن 30 إلى 150 ملغ في 24 ساعة لجمع بول يوم كامل. ولأن قراءة الشريط تتأثر بمدى تركيز البول، فالفحص الأدق نسبة تُحسب مقابل الكرياتينين في العينة نفسها. وتصنّف KDIGO، وهي مجموعة الإرشادات الدولية لأمراض الكلى، نسبة الألبومين إلى الكرياتينين في البول (UACR) هكذا:

الفئةUACR (mg/mmol)UACR (mg/g)الوصف
A1أقل من 3أقل من 30طبيعي إلى مرتفع قليلاً
A2من 3 إلى 30من 30 إلى 300مرتفع بدرجة معتدلة
A3أكثر من 30أكثر من 300مرتفع بشدة

ونسبة UACR فحص مستقل عن شريط البول. وتختلف المعدلات بين المختبرات وطرق القياس، وبحسب العمر والجنس، والمعدل المطبوع في تقريرك هو المرجع الذي تُقرأ النتيجة عليه.

إلامَ تشير النتيجة الإيجابية عادة

أسباب عابرة

كثير من الأشرطة الإيجابية مؤقت. فالتمارين الشاقة والحمّى والجفاف والضغط النفسي والتهاب المسالك البولية قد ترفع بروتين البول لفترة قصيرة. وكذلك الوقوف الطويل: ففي البيلة البروتينية الانتصابية يظهر البروتين في بول النهار ولا يظهر في عينة تؤخذ بعد ثماني ساعات من الاستلقاء، وهو نمط يُعدّ حميداً.

البروتين المستمر

حين يظهر البروتين في عينات متكررة، يكون مصدره في الغالب المرشّح الكبيبي، ويكون الألبومين أكثر ما يُفقد. والسكري وارتفاع ضغط الدم هما الحالتان اللتان تدعو الإرشادات إلى فحصهما أكثر من غيرهما حين يظهر البروتين. ومن الأسباب الأخرى أمراض الكلى الالتهابية، وبعض الأدوية (ومنها الاستخدام الطويل لمسكّنات الألم المضادة للالتهاب)، وقصور القلب، وبدرجة أقل أمراض دم مثل الورم النقوي المتعدد. ويذكر MedlinePlus أن كمية البروتين تميل إلى مجاراة مدى تأثّر الكلى.

ما الذي يفحصه الطبيب عادة بعد ذلك

  • إعادة التحليل، وغالباً على عينة الصباح الباكر، لمعرفة إن كان البروتين مستمراً.
  • نسبة الألبومين إلى الكرياتينين في البول، أو نسبة البروتين إلى الكرياتينين، لتحديد الكمية برقم.
  • وظائف الكلى في الدم: الكرياتينين ومعدل الترشيح الكبيبي التقديري (eGFR).
  • ضغط الدم والهيموغلوبين السكري (HbA1c) وسكر الدم الصائم.
  • بقية تحليل البول: فوجود كريات حمراء أو أسطوانات كريات حمراء مع البروتين يوجّه النظر إلى مرشّحات الكلى.

ما الذي يغيّره

  • التمارين. التمارين الشاقة في اليوم السابق ترفع البروتين والألبومين في البول.
  • التركيز. العينة المركّزة تقرأ أعلى على الشريط والمخفّفة أقل، وهذا من أسباب استخدام النسب.
  • الالتهاب والحمّى والدورة الشهرية. كلها قد تضيف بروتيناً، ووجود الدم في العينة يرفعه.
  • الطعام. تنصح المراجع المخبرية بتجنّب الطعام الغني بالبروتين في اليوم السابق لتحليل البول.
  • الحمل. يُفحص البروتين في البول أثناء الحمل مع ضغط الدم، لأنهما معاً جزء من تقييم تسمّم الحمل (ما قبل الإرجاج). وتنصح NICE بقياس نسبة مخبرية حين يقرأ الشريط +1 أو أكثر.
  • البول القلوي والأوعية. البول شديد القلوية (نحو pH 9)، أو ترك الشريط في العينة مدة طويلة، أو بقايا بعض مواد التنظيف في الوعاء، قد تعطي نتيجة إيجابية كاذبة.
  • الأشعة والأدوية. صبغة التباين من فحص أشعة خلال الأيام الثلاثة السابقة قد تؤثر في النتيجة، وكذلك عدد من الأدوية.

الاستعداد للتحليل

لا يحتاج تحليل البروتين في البول إلى صيام. وتُفضّل عينة الصباح الباكر من منتصف التدفق لفحص الألبومين. تجنّب التمارين الشاقة نحو يوم قبل التحليل. وإن كانت لديك الدورة الشهرية فاذكري ذلك، لأن الدم في العينة يرفع البروتين. واذكر أي فحص أشعة حديث بصبغة تباين والأدوية التي تتناولها.

كيف يتعامل تحليل كلير معه

في تحليل كلير، يقيس المختبر بروتين البول من عينة البول نفسها التي تُقاس منها مؤشرات البول العشرون الأخرى. ويقيس التحليل كذلك الكرياتينين واليوريا في الدم، وتحسب كلير معدل الترشيح الكبيبي التقديري (eGFR) من الكرياتينين، فتُقرأ النتيجة الإيجابية في البول مقابل وظائف الكلى لا وحدها.

لماذا يهمّ في الإمارات

السكري هو السبب الرئيسي للاهتمام ببروتين البول هنا. فالاتحاد الدولي للسكري يقدّر أن 20.7% من البالغين بين 20 و79 عاماً في الإمارات كانوا مصابين بالسكري في 2024 (بعد التعديل حسب العمر). وفي مسح أُجري بين 2003 و2004 على 513 مصاباً بالسكري في العين، ظهر البروتين على شريط البول لدى 12.5%، وكان شريط ألبومين أكثر حساسية إيجابياً لدى 61%. ووجدت دراسة عام 2020 شملت 207 مواطنين إماراتيين مصابين بالسكري من النوع الثاني في عيادة مستشفى ارتفاعاً معتدلاً في الألبومين لدى 44%. واعتمدت الدراستان على عينة واحدة لكل شخص، والإرشادات تطلب إعادة الفحص قبل وصف الألبومين بالمستمر، فهذه الأرقام تبيّن كم مرة يُطرح السؤال، لا كم مرة يتأكّد مرض الكلى.

والصيام في رمضان هو العامل المحلي الآخر. فدراسة إماراتية صغيرة على 31 مصاباً بمرض الكلى المزمن، تلخّصها إرشادات السكري ورمضان الصادرة عن الاتحاد الدولي للسكري وتحالف DAR، لم تجد تغيّراً ذا دلالة في بروتين البول أثناء الصيام وبعده.

تحاليل ذات صلة

يُقرأ بروتين البول مع الكرياتينين ومعدل الترشيح الكبيبي التقديري (eGFR) من تحليل وظائف الكلى، ومع الدم / الهيموغلوبين في البول وكريات الدم الحمراء في البول من بقية تحليل البول، ومع الهيموغلوبين السكري (HbA1c) حين يكون السكري جزءاً من الصورة. ولمعرفة موقع هذه المؤشرات في تحليل أوسع، اقرأ دليلنا عن تحليل الدم الشامل في دبي.

لماذا يعني أكثر مع الوقت

لأن كثيراً من الأشرطة الإيجابية مؤقت، تكون النتيجة الثانية في الغالب أنفع من سابقتها. وتطلب الإرشادات تأكيد ارتفاع نسبة UACR على عينة الصباح الباكر، وتصف مرض الكلى المزمن بتغيّرات تستمر ثلاثة أشهر على الأقل. ولمن لديهم سكري أو ارتفاع في ضغط الدم، يُعاد فحص الألبومين في البول ومعدل الترشيح الكبيبي التقديري عادة بانتظام، بوتيرة يُتفق عليها مع الطبيب، والنسبة التي ترتفع عبر تحاليل متتالية تقول أكثر من أي قيمة منفردة. أما النتيجة التي تعود سلبية في عينة لاحقة فتتّسق في العادة مع أحد الأسباب العابرة المذكورة أعلاه.

تفتح كلير أبوابها بقائمة انتظار على clare.health.

اطّلع على أكثر من 100 مؤشر في تحليل كلير

  1. MedlinePlus (US National Library of Medicine), Protein in urine, medical test (updated 2024) https://medlineplus.gov/lab-tests/protein-in-urine/
  2. MedlinePlus, Urine protein dipstick test, medical encyclopedia (reviewed 2025) https://medlineplus.gov/ency/article/003580.htm
  3. Hitzeman N, Greer D, Carpio E. Office-based urinalysis: a comprehensive review. American Family Physician (2022) https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2022/0700/office-based-urinalysis.html
  4. Simerville JA, Maxted WC, Pahira JJ. Urinalysis: a comprehensive review. American Family Physician (2005) https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2005/0315/p1153.html
  5. KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney International (2024) https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf
  6. NICE, Chronic kidney disease: assessment and management, NG203 (2021) https://www.nice.org.uk/guidance/ng203/chapter/Recommendations
  7. NICE, Hypertension in pregnancy: diagnosis and management, NG133 (2019, updated 2023) https://www.nice.org.uk/guidance/ng133/chapter/Recommendations
  8. Delanghe J, Speeckaert M. Preanalytical requirements of urinalysis. Biochemia Medica (2014) https://doi.org/10.11613/BM.2014.011
  9. Skrajnowska D, Bobrowska-Korczak B. The effects of diet, dietary supplements, drugs and exercise on physical, diagnostic values of urine characteristics. Nutrients (2024) https://doi.org/10.3390/nu16183141
  10. International Diabetes Federation, IDF Diabetes Atlas 2025, United Arab Emirates country data https://diabetesatlas.org/data-by-location/country/united-arab-emirates/
  11. Al-Maskari F, El-Sadig M, Obineche E. Prevalence and determinants of microalbuminuria among diabetic patients in the United Arab Emirates. BMC Nephrology (2008) https://bmcnephrol.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2369-9-1
  12. Arman Rabbani S, Belagodu Sridhar S, Rao PGM, et al. Prevalence and associations of moderately increased albuminuria in patients with type 2 diabetes in United Arab Emirates. Diabetes and Metabolic Syndrome (2020) https://doi.org/10.1016/j.dsx.2020.09.021
  13. International Diabetes Federation and DAR International Alliance, Diabetes and Ramadan: Practical Guidelines 2021 https://media.idf.org/media/uploads/2024/07/IDF_DaR_Practical_Guidelines_Ramadan.pdf

آخر تحديث